Prevod od "acham que vão" do Srpski


Kako koristiti "acham que vão" u rečenicama:

Não quero apressá-los, mas acham que vão demorar muito?
Ne bih da vas požurujem, ali da li æe još potrajati?
Esses malditos boches acham que vão se livrar assim fácil do Coronel Clarence Pitts.
Ako ove Švabe misle da mogu da me zezaju, prevarili su se. Oduvaæu ih iz te crkve.
Se acham que vão conseguir algo com isto, podem esquecer.
Što god mislili da æe vam ovo donijeti, možete zaboraviti na to.
Eles devem estar sonhando se acham que vão pegar a todos.
Mora da sanjaju ako misle da æe sve da ih uhvate.
30, 000 pessoas acham que vão tomar o metrô pra casa hoje à noite.
30.000 ljudi misle da æe se vlakom vratiti kuæi veèeras. Što sad ja da uèinim?
Não acredito que vocês acham que vão morar aqui.
Ne mogu verovati da verujete da æete se ovde useliti.
Todos acham que vão receber perdão da coroa.
Svi žele pomilovanje od krune. Zlo mi je od toga.
Eles acham que vão destripar vocês e deixar jogados no chão... pra que os bichos comam suas entranhas de maus jogadores!
Misle da æe vam izvaditi utrobu, da vam strvinari pojedu gadne guzice!
Com tantos mortos espalhados pelo telhado... acham que vão ligar para isso?
Brineš za daljinski, a krov pun izbušenih leševa. Misliš da æe oni misliti na daljinac?
Se eles acham que vão achá-lo antes de nós... eles estão muito enganados.
Ali ako misle da ce ga se dograbiti prije nas, nemaju pojma sta ih ceka.
O que vocês acham que vão pensar de nós daqui a 200 e poucos anos?
Što æe misliti o nama za 200 godina?
Gás Sentox está sendo contrabandeado para fora do país... por separatistas que acham que vão usá-lo contra os russos.
Sentox plin su prokrijumèarili iz zemlje separatisti koji æe ga iskoristiti protiv Rusa.
O que eles acham que vão fazer?
Šta misle da æe da urade?
Vocês acham que vão dar o tom Com nossa mascote vão ver o que é bom!
Mislite da ste ispred nas. Naša æe vam maskota oduzeti dah!
Meus pais acham que vão ganhar um neto.
Moji roditelji misle da æe dobiti unuèe.
As ruas não são pavimentadas com ouro, e sim com carcaças de imbecis como você, que acham que vão chegar lá.
Ulice nisu poplocane zlatom nego leševima jebenih imbecila kao ti koji misle da ce otici tamo i uspeti.
Deus sabe quantas bombas eles acham que vão precisar.
A sam Bog zna koliko æe municije biti potrebno.
E acham que vão ganhar da gente na Zona de Batalha?
I ti misliš da æeš nas pobediti na borbenoj areni?
Acham que vão descolar um marido americano rico.
Misle da će se udati za bogatog Amerikanca.
Certo, mais importante que isso, como um grupo de idiotas acham que vão manter isso em segredo quando Wo Fat chegar aqui?
Najvažnije od svega, kako ste vi grupa debila mislili zataškati sve kad se Wo Fat vrati?
Não acham que vão usar suas armas nucleares em nós?
Mislite da oni neæe lansirati nuklearke?
Vocês acham que vão escapar disso?
Oboje mislite da ćete se samo tako izvući.
Não acham que vão ficar parados depois de perderem um cientista e três agentes.
Znaju da neæete mirno sjediti nakon gubitka znanstvenika i tri agenta.
Aonde diabos vocês acham que vão?
Gde misliš da ideš? Idite gore!
Todos acham que vão ser algo que não são.
Сви мисле да ће постати нешто што нису.
Acham que vão se safar com uma merda assim?
Mislite da se samo tako možete izvuæi s ovim sranjem?
Quando vocês acham que vão se mudar?
Kada mislite da æete da se uselite?
Quem está ajudando a desvendar o que acham que vão descobrir?
Ko vam pomaže da otkrijete šta god pokušavate da saznate?
Depois da Shaw, você e o Quatro-Olhos acham que vão fazer o mesmo comigo.
Nakon onoga sa Šo, ti i Naoèare brinete da se to može i meni desiti. Ali znate šta?
Eles perseguem poder e riqueza, e coisas frívolas que eles acham que vão torná-los inteiros.
Gomilaju moæ i bogatstvo, i beznaèajne stvari za koje misle da æe ih upotpuniti.
Pessoas fazem coisas estranhas quando acham que vão morrer, não é?
Ljudi se èudno ponašaju kad misle da æe umreti.
Quanto tempo mais vocês acham que vão ficar aí com essa merda?
Koliko još puta misliš da æe ovo sa æorcima da radi?
Estou nesse negócio há 20 anos e vocês, o quê, 20 minutos... e acham que vão roubar um dos meus clientes?
Ja se ovim bavim 20 godina. Vi koliko, 20 minuta? Mislite da æete mi ukrasti klijenta?
Agora que as cartas estão na mesa, acham que vão continuar a morar juntos?
Pošto je sada sve otkriveno, misliš li da vas dvoje možete da nastavite da živite zajedno?
O que fariam que estão esperando para fazer porque acham que vão ficar aqui para sempre?
Шта бисте урадили, од онога што чекате да урадите јер мислите да ћете бити овде заувек?
Elas realmente acham que vão vencer até em jogos de sorte.
Veruju da će pobediti čak i u situacijama gde odlučuje sreća.
acham que vão gostar da foto que escolheram
će im se vremenom sviđati slika koju su zadržali,
2.2831180095673s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?